Страница 6 из 8

Онлайн помощь

Добавлено: 20 мар 2017, 16:17
AVGN
kulibinsvv, загляните в книгу "C/C++ и MS Visual C++ 2012 для начинающих". 
Автор: Борис Пахомов

Онлайн помощь

Добавлено: 20 мар 2017, 18:39
kulibinsvv
AVGN писал(а):kulibinsvv, загляните в книгу "C/C++ и MS Visual C++ 2012 для начинающих".
Я видел эту книгу и посмотрел приведённые Вами из неё примеры. Везде слово "галочка" используется в контексте графического символа элемента управления CheckBoxes.
Цитата из книги на которую Вы ссылаетесь:
Включение checkBoxes позволяет выводить список элементов или подэлементов (для режима Details), которые пользователь может затем выбирать, щелкая на окне контроля (после этого там появляется галочка).
Другие примеры аналогичны.

В любой области деятельности есть устоявшаяся терминология. И если Вы хотите, что бы Вас понимали правильно необходимо пользоваться именно этой терминологией.

Дальнейший спор по этому поводу (по "галочке")  считаю бессмысленным.

Онлайн помощь

Добавлено: 20 мар 2017, 18:59
Dev1
Спорить тут можно до бесконечности. В любом случае выбор за автором программы.
Отступление... Когда я только полез в эти дебри(программирование) мой знакомый (профессиональный программист) сказал: Никогда не пользуйся руссифицированным софтом. Благодаря его совету я мог находить что мне нужно и на забугорных форумах, я хотя бы понимал о чем идет речь. Я не знаю английского языка, "учил" немецкий. Поверьте, не на все у нас найдете ответы. Мне, конечно, все равно, я занимаюсь этим(программированием) эпизодически.
пысы: когда 1 раз поставил эту программу(Сергею нижайший поклон) я долго искал где язык сменить
Все, больше не пишу, не могу кратко объясняться...

Онлайн помощь

Добавлено: 20 мар 2017, 20:03
support
Dev1 писал(а):когда 1 раз поставил эту программу(Сергею нижайший поклон) я долго искал где язык сменить
Ну да испорченны мы импортным софтом. Я например в русифицированном автокаде не могу работать.

Онлайн помощь

Добавлено: 21 мар 2017, 06:06
Mining
Сережа, вообще то спорить здесь не о чем.
Англоязычная справка должна быть на английском.
Русскоязычная - на русском.
Кому не нравится, в русскоязычной справке, использование русских слов могут с успехом использовать англоязычную справку.

Создать глоссарий терминов отличное решение.

Онлайн помощь

Добавлено: 21 мар 2017, 09:42
Олег
AVGN писал(а):Фразу "При установке данного чек-бокса", заменить на "При установке галочки".
Это совершенно не соответствует смыслу. Тогда надо писать при выборе (установке) данного параметра (опять нерусское слово вырвалось   ) происходит то-то и то-то. Так-как галочка является всего-лишь результатом выбора данного параметра и она лишь сигнализирует пользователю о том что параметр включен.
Чек-бокс это на галочка, а окошко выбора.
 А что делать со штангенциркулем, прутковый циркуль? Нет, циркуль тоже не русское, прутковый измеритель? А остальные немецкие - голландские - английские технические термины пришедшие за последние столетия? Время идет вперед, появляются новые слова. Надо что-то изобретать самим, тогда не будет заимствований, а будет экспорт терминов (опять не по-русски  ).

Онлайн помощь

Добавлено: 21 мар 2017, 21:12
Siberian
Извечный вопрос, быть или не быть...

Однозначно сложно определиться, толи использовать общепринятые технические англоязычные основные термины, толи русскоязычные... И те и другие имеют право на жизнь, и каждый в силу возраста и общения пользуется определенными терминами.

Есть в русском языке термин ПЗУ (Постоянное Запоминающее Устройство), если применить к EEPROM, то получится ЭСППЗУ (Электрически Стираемое Перепрограммируемое Постоянное Запоминающее Устройство).

Термин ПЗУ у меня никогда не вызывал сомнений (что это такое), даже иногда использую в своем общении такой термин, но честно говоря услышав "ЭСППЗУ", я не сразу врубился, что это именно EEPROM, по тому, что всегда сам использовал в общении именно "EEPROM".

Быть, или не быть...

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 10:52
Олег
Вот думаю, будет начинающим интересно и полезно: интерактивная симуляция блоков? На все блоки конечно сделать не получится, но базовые блоки, математика, компараторы, таймеры, переключатели, работа со строками, конвертация типов, может еще что-то.
 Кто что думает, стоит-ли время тратить?

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 11:11
AVGN
Олег, вот это по нашему. Надо продолжать.

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 12:30
vlad
Олег писал(а):Кто что думает, стоит-ли время тратить?
сам помню задавал здесь вопросы связанные с непониманием работы блоков шифратора-дешифратора.
Это было бы классно визуальное представление как работают элементы.
AVGN писал(а):Олег, вот это по нашему. Надо продолжать.

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 17:47
bav123
Олег писал(а):Кто что думает, стоит-ли время тратить?
продолжать, вещь полезная

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 20:08
Phazz
Делай, думаю новичкам будет полезно

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 21:58
Dev1
Phazz писал(а):Делай, думаю новичкам будет полезно
Если б еще туда кто то заглядывал. Зачем себя утруждать чем то, проще сразу спросить в теме "Спросить у знатоков".

Онлайн помощь

Добавлено: 24 мар 2017, 23:17
Олег
Кто-то заглядывает, я например учусь читая хелпы и форумы, вопросы задаю редко и еще реже получаю на них ответы  .

Онлайн помощь

Добавлено: 25 мар 2017, 11:07
AVGN
Олег писал(а):Вот думаю, будет начинающим интересно и полезно: интерактивная симуляция блоков? На все блоки конечно сделать не получится, но базовые блоки, математика, компараторы, таймеры, переключатели, работа со строками, конвертация типов, может еще что-то.
 Кто что думает, стоит-ли время тратить?
В справку FlProg внедрить. Получится?

Онлайн помощь

Добавлено: 26 мар 2017, 10:58
Олег
Посмотрите как это может выглядеть в сегодняшнем вапианте справки. В архиве только одна страничка компаратора, откройте ее в браузере.

Онлайн помощь

Добавлено: 26 мар 2017, 11:17
AVGN
Олег писал(а):Посмотрите как это может выглядеть в сегодняшнем вапианте справки. В архиве только одна страничка компаратора, откройте ее в браузере.
Отлично! Наглядно. Работает в хроме.

Онлайн помощь

Добавлено: 26 мар 2017, 13:03
Олег
AVGN писал(а):Работает в хроме.
Открывается в браузере по умолчанию, если в браузере отключено выполнение Java Script, то работать не будет.

Онлайн помощь

Добавлено: 26 мар 2017, 16:58
support
Шикарно, продолжайте, буду потихоньку добавлять в хелп.

Онлайн помощь

Добавлено: 26 мар 2017, 18:43
Олег
Спасибо на добром слове. Нашел ошибку, архив заменил на правильный вариант. Подумаю как сделать так, чтобы с добавлением было проще.
 Сергей, а на каком этапе работа с хелпом сейчас? Начал изучать Java Script и в голову мысль пришла что можно попробовать сделать хелп на фреймах, тогда меню будет подключаться из отдельного файла и проще будет с добавлением.
 Если интересно, могу попробовать, правда эта неделя напряженная будет, не знаю как со временем получится.